This page contains a list of all Swedish terms in Daisy and FirstClass and their translation.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

A

Adress
Address
Aktuell, aktuella
Current
Alla
All
Alternativ
Alternative
Andra
Other, second
Ange
Specify
Anmäld
registered, applied
Anslagstavla
Notice board
Anställd
Employee, staff
Användarnamn
User name
Arbetstelefon
Telephone number at work
Avanmäla
Deregister, unregister
Avbryt
Cancel
Avklarade
Completed, finished


Go to top

B

Beskrivning
Description
Betyg
Grade, grades
Boka
Book
Bokning, bokningar
Booking, bookings
Bort
Away


Go to top

C





Go to top

D

Datum
Date
Dessa
These
Din, Dina
Your
Dokumentation
Documentation
Du
You


Go to top

E

Efter
After, by
Efternamn
Last name
Ej
Not
Endast
Only
Examination
Examination
Exportera
Export


Go to top

F

Felanmälan
Error/problem report
Fest, fester
Party, parties
Folkbokföring
National registration
Folkbokföringsadress
National registration address
Forum
Forum
Fotografi
Photograph
Fredag
Friday
Fri, fria, fritt
Free, (open)
Från
From
Fr.o.m. (Från och med)
From (and including)
Författare
Author
Förlag
Publisher
Förnamn
First name


Go to top

G

Gammal, gamla
Old
Giltig
Valid
Godkänd, godkända
passed, pass grade
Grupper, Grupp
Groups, group


Go to top

H

Handledning
Tutoring
Har, Ha
Have
Hemsida
Homepage
Hemtelefon
Telephone number at home


Go to top

I

I
In
Ingen, inget, inga
No, no one
Inlupp, Inlämningsuppgift
Assignment
Inställningar
Settings
Institution
Department


Go to top

J





Go to top

K

Kategori
Category
Kommande
Up-coming
Kontaktperson
Contact
Kurs
Course


Go to top

L

Land
Country
Litteraturlista
Literature list
Lokal, lokaler
premises, room, place, hall
Lärare
Teacher
Lärarrum
Teacher room
Lördag
Saturday


Go to top

M

Meddelande, meddelanden
Message, anouncement, messages, announcements
Miljö
Environment
Min, mina
My, mine
Moment
Course segment
Momentbeteckning
Course segment code
Momentnamn
Course segment name
Måndag
Monday


Go to top

N

Nyckelbegrepp
Key aspects, major concepts


Go to top

O

Och
And
Onsdag
Wednesday
Go to top

P

Personligt
Personal
Personuppgifter
Personal information/details
Poäng
Point, credit, points, credits
Preliminär
Preliminary
Projekt
Project
Projektarbete
Project work
Prov
Examination
Pågående
On-going




Go to top

Q



Go to top

R

Registrering
Registration
Resultatinformation
Result information
Rum
Room
Go to top

S

Sal
Room, hall
Senast
Latest, at latest
Skrivning, skrivningar
written test, written tests
Slut
End, finish
Sortera
Sort, order
Spara
Save
Start
Start, beginning
Student, studenter
Student, students
Studentexpedition
Student affairs office
Studieförteckning
Study/Education contents
Studier
Studies, education
Studievägledare
Educational guidance counselor
Studievägledning
Educational guidance
Stäng
Close
Systemverktyg
System tools
Sök
Search
Söndag
Sunday




Go to top

T

Ta
Take
Ta bort
Remove
Telefon
Telephone
Tenta, tentor
Exam, exams
Termin
Term, Semester
Tid
Time
Till
To, until
T.o.m. (Till och med)
Until (and includung)
Tillfällig
Temporary
Tillgänglig, tillgängliga
Available
Tisdag
Tuesday
Titel
Title
Tordag
Thursday


Go to top

U

Uppdatera
Update
Uppgift, uppgifter
Information, details, assignment, assignments
Utgivn., Utgivningsår
Publishing year
Utskrift
Print-out
Go to top

V

Val
Choice, selection, election
Verktyg
Tool, tools
Version
Version
Vid
At
Visa
Show
Vy
View
Välja
Choose, select


Go to top

W





Go to top

X





Go to top

Y





Go to top

Z





Go to top

Å





Go to top

Ä

Ämnesråd, ämnesrådet
Departmental student committee
Ändra
Change
Även
Also, even, too


Go to top

Ö

Övrig, övriga
Rest


Go to top